Ry4n Posted April 14, 2005 Report Share Posted April 14, 2005 is this right?? äÃÃѹ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
khun_lung Posted April 14, 2005 Report Share Posted April 14, 2005 is this right??äÃÃѹ I'd say it's acceptable, Ryan. Maybe äÃá¹ but let the natives come and make life miserable for both of us. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ry4n Posted April 14, 2005 Author Report Share Posted April 14, 2005 really? i never knew i had a thai name Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
khun_lung Posted April 14, 2005 Report Share Posted April 14, 2005 Actually there's a story about my name written in Thai. When I was studying Thai of course my teacher taught me how to spell my name in Thai. But when I listened to Thai people pronounce "Mike" (ääì) it was always with a high tone which was not natural and kinda irritating to my ears. So the more I studied the written language, I decided that if I spelled it "ÃѤì" the sound would be more natural and closer to the real pronunciation in English. So I asked my teacher if I could spell it this way, and explained my logic to her. Her reply was, "Yes, you can. But please never tell ANYONE that I was your teacher!!!" She made her point. I still spell it "ääì". Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
khun_lung Posted April 14, 2005 Report Share Posted April 14, 2005 Can my name be written in Thai?David Sure, David. "´Õ¾ÙÃèÒ" lol Just kidding! (It's dpuma transliterated hehehe). David is à ´ÇÔ´. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
khun_lung Posted April 14, 2005 Report Share Posted April 14, 2005 *** Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ry4n Posted April 18, 2005 Author Report Share Posted April 18, 2005 really?i never knew i had a thai name u want thai name ??? i can name it 4 u yeah go 4 it.. this should b interesting Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ry4n Posted April 18, 2005 Author Report Share Posted April 18, 2005 really?i never knew i had a thai name u want thai name ??? i can name it 4 u yeah go 4 it.. this should b interesting Interesting WATCHARAPON ??? Really like this name what does it mean? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ry4n Posted April 18, 2005 Author Report Share Posted April 18, 2005 is this right??äÃÃѹ thx for use the name I just make for you cutie !!! ''äÃÃѹÊØ´ËÅèÃ''!! :twisted: ¡ÃÕê´´´´´´´´´´´´´´ ÃŽÃ’ !!!! 55555 hope u like that name Ryan äÃÃѹÊØ´ËÅèà kekekekkekeke from what i understand its a good name Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ry4n Posted April 18, 2005 Author Report Share Posted April 18, 2005 ohhhh ok then.... thank u Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
douglas_usa Posted April 22, 2005 Report Share Posted April 22, 2005 This is pretty cool, I have thought of myself as literally advanced as a natural english speaker, some german and just a little of spanish and arabic. I know for a natural Thai speaker it's as hard or worse to learn english... I bow in respect for those of you who have learned, and then help us!! Thanks Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ry4n Posted April 23, 2005 Author Report Share Posted April 23, 2005 man thai language seems so hard 2 learn Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ry4n Posted April 28, 2005 Author Report Share Posted April 28, 2005 hey some 1 told me 2 put this as my name.. ¼Ãà »ç¹½ÃÑ觺éÒ¡ÒäѺ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
khun_lung Posted April 28, 2005 Report Share Posted April 28, 2005 hey some 1 told me 2 put this as my name.. ¼Ãà »ç¹½ÃÑ觺éÒ¡ÒäѺ It says, "I am a very crazy farang." If that's what you want, so be it! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ry4n Posted April 28, 2005 Author Report Share Posted April 28, 2005 ¼Ãà »ç¹½ÃÑ觺éÒ¡ÒäѺ better? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ry4n Posted April 28, 2005 Author Report Share Posted April 28, 2005 ¼Ãà »ç¹½ÃÑ觺éÒ¡ÒäÃѺbetter? mike, it's not merely "I am a very crazy farang." it's "i'm a PERVERT" :shock: man that's wat sucks... i never intended 4 it 2 b like that... but some how there is always 1 smart ass who has 2 ruin it huh Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Drowsy_Piaw Posted April 28, 2005 Report Share Posted April 28, 2005 really?i never knew i had a thai name u want thai name ??? i can name it 4 u yeah go 4 it.. this should b interesting this name for you Ryan >>> It's Sompong hahahahahaha thats nice name i think hehehehe :wink: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ry4n Posted April 28, 2005 Author Report Share Posted April 28, 2005 wat does it mean? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Drowsy_Piaw Posted April 28, 2005 Report Share Posted April 28, 2005 wat does it mean? nah, i dont know what it means. but i know it's nice. it seems popular name of thail guys hehehehehe. hope like it :roll: :wink: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ry4n Posted April 28, 2005 Author Report Share Posted April 28, 2005 no some 1 told me that ¼Ãà »ç¹½ÃÑ觺éÒ¡ÒäÃѺ would b a good name 4 me Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
khun_lung Posted April 28, 2005 Report Share Posted April 28, 2005 ¼Ãà »ç¹½ÃÑ觺éÒ¡ÒäÃѺbetter? mike, it's not merely "I am a very crazy farang." it's "i'm a PERVERT" :shock: Aow! You're right and I misread that. I missed the gor gai in "ºéÒ¡" hahaha Sorryyyyyy!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
tallboyno1 Posted April 28, 2005 Report Share Posted April 28, 2005 I got this name from a sis here ÊÔô¹ÑÂ. So what does it mean? Siradanai ? :roll: Hope its nothing about beeing a jerk! lol I trust you Khun Mike! what is it? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
khun_lung Posted April 28, 2005 Report Share Posted April 28, 2005 I got this name from a sis here ÊÔô¹ÑÂ. So what does it mean? Siradanai ? :roll: Hope its nothing about beeing a jerk! lol I trust you Khun Mike! what is it? I think Liebe translated that for you already. It means something like "The good son". Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
tallboyno1 Posted July 31, 2005 Report Share Posted July 31, 2005 I got this name from a sis here ÊÔô¹ÑÂ. So what does it mean? Siradanai ? :roll: Hope its nothing about beeing a jerk! lol I trust you Khun Mike! what is it? I think Liebe translated that for you already. It means something like "The good son". Ok but now I heard from an older thai woman that its more of a femine name ...who should you trust then? maybe I have to got a new thai name then... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.