Jump to content
  • entries
    170
  • comments
    0
  • views
    2433

My 1st post......in 2008


ahpuiahsan

251 views

 Share

This song is called "nee keu kon sia jai" from the album Woman Story by Punch.Would appreciate if someone can translate the lyrics in English. :)Title : ¹Õè¤×ä¹àÊÕÂã¨

nee keu kon sia jai

Singer : Punchà¡çºÃÒ¡ÒÃäÃèäËÇ ÂÒ¡à¡Ô¹·Ó㨠᷺¡ÅÑé¹ã¨µÒ µÃ§¹Ñé¹

gep aa-gaan mai wai yaak gern tam jai taep glan jai dtaai dtrong nanÀÒ¾à¸ÃÃҡѺà¢Ò à´Ô¹à¤ÅéÒà¤ÅÕ¡ѹ á¤è¹Ñ鹩ѹàç᷺¢Ò´ã¨

paap ter maa gap kao dern klao klia gan kae nan chan eng taep kaat jaiÃÂÒ¡ä´éÂÔ¹ãªèäËà ©Ñ¹à»ç¹Âѧä§ ¶Ö§´Ùâ·ÃÃæ ËÃè¹ËÃçä»

yaak daai yin chai mai chan bpen yang ngai teung doo sohm-sohm mon mong bpaiÃÂÒ¡¨Ã¿Ñ§ãªèäËà ÇèÒà¾ÃÒÃÃÃäà ªÕÇÔµ©Ñ¹¨Ö§ä´éá»Ãà»ÅÕè¹

yaak ja fang chai mai waa pror a-rai chee-wit chan jeung daai bprae bplian* á¤è¼ÙéË­Ô§¤¹Ë¹Öè§ ·Õèà¢Ò·Ôé§ à¢Ò·Ôé§

kae poo ying kon neung tee kao ting kao ting¨Ò¡·ÕèÃÑ¡à¢ÒËô ËÑÇã¨

jaak tee rak kao mot hua jai·Õèà¸ÃàËç¹¹éÓµÒ ¹Õè¤×äÇÒÃàÊÕÂ㨠àÊÕÂã¨

tee ter hen naam dtaa nee keu kwaam sia jai sia jaià¸ÃàËç¹äËà ¹Õè¤×ä¹àÊÕÂ㨠à¢éÒã¨äËÃ

ter hen mai nee keu kon sia jai kao jai mai Â¡Ã…Ѻà»ç¹¤¹à§Õºà˧Ò àÈÃéÒ«ÖáÅÒ§Çѹ

glap bpen kon ngiap ngao sao seum glaang wan½Ñ¹ÃéÒ¡ÅÒ§¤×¹ àÃ×èÃÂÃÃ’

fan raai glaang keun reuay maaà¸Ã¤§Å×Ãä»áÅéÇ ÃÂèÒàÊÕÂàÇÅÒ ¹Ò¹áÅéÇà¸Ã¨ÓäÃèä´éËÃá

ter kong leum bpai laew yaa sia way-laa naan laew ter jam mai daai rok(«éÓ *)à¸Ãà¢éÒã¨äËÃ

ter kao jai mai

 Share

0 Comments


Recommended Comments

This song is called "nee keu kon sia jai" from the album Woman Story by Punch.Would appreciate if someone can translate the lyrics in English. :)Title : ¹Õè¤×ä¹àÊÕÂã¨

nee keu kon sia jai

Singer : Punchà¡çºÃÒ¡ÒÃäÃèäËÇ ÂÒ¡à¡Ô¹·Ó㨠᷺¡ÅÑé¹ã¨µÒ µÃ§¹Ñé¹

gep aa-gaan mai wai yaak gern tam jai taep glan jai dtaai dtrong nanÀÒ¾à¸ÃÃҡѺà¢Ò à´Ô¹à¤ÅéÒà¤ÅÕ¡ѹ á¤è¹Ñ鹩ѹàç᷺¢Ò´ã¨

paap ter maa gap kao dern klao klia gan kae nan chan eng taep kaat jaiÃÂÒ¡ä´éÂÔ¹ãªèäËà ©Ñ¹à»ç¹Âѧä§ ¶Ö§´Ùâ·ÃÃæ ËÃè¹ËÃçä»

yaak daai yin chai mai chan bpen yang ngai teung doo sohm-sohm mon mong bpaiÃÂÒ¡¨Ã¿Ñ§ãªèäËà ÇèÒà¾ÃÒÃÃÃäà ªÕÇÔµ©Ñ¹¨Ö§ä´éá»Ãà»ÅÕè¹

yaak ja fang chai mai waa pror a-rai chee-wit chan jeung daai bprae bplian* á¤è¼ÙéË­Ô§¤¹Ë¹Öè§ ·Õèà¢Ò·Ôé§ à¢Ò·Ôé§

kae poo ying kon neung tee kao ting kao ting¨Ò¡·ÕèÃÑ¡à¢ÒËô ËÑÇã¨

jaak tee rak kao mot hua jai·Õèà¸ÃàËç¹¹éÓµÒ ¹Õè¤×äÇÒÃàÊÕÂ㨠àÊÕÂã¨

tee ter hen naam dtaa nee keu kwaam sia jai sia jaià¸ÃàËç¹äËà ¹Õè¤×ä¹àÊÕÂ㨠à¢éÒã¨äËÃ

ter hen mai nee keu kon sia jai kao jai mai Â¡Ã…Ѻà»ç¹¤¹à§Õºà˧Ò àÈÃéÒ«ÖáÅÒ§Çѹ

glap bpen kon ngiap ngao sao seum glaang wan½Ñ¹ÃéÒ¡ÅÒ§¤×¹ àÃ×èÃÂÃÃ’

fan raai glaang keun reuay maaà¸Ã¤§Å×Ãä»áÅéÇ ÃÂèÒàÊÕÂàÇÅÒ ¹Ò¹áÅéÇà¸Ã¨ÓäÃèä´éËÃá

ter kong leum bpai laew yaa sia way-laa naan laew ter jam mai daai rok(«éÓ *)à¸Ãà¢éÒã¨äËÃ

ter kao jai mai

Link to comment

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
×
×
  • Create New...