2508 Posted May 16, 2007 Report Share Posted May 16, 2007 Hazo dan, ge zijt gij precies de Witte van Sichem! äÃèà ¢éÒã¨Ãèà translation?? About his hair style , i guess.. :roll: Link to comment Share on other sites More sharing options...
2508 Posted May 16, 2007 Report Share Posted May 16, 2007 Hazo dan, ge zijt gij precies de Witte van Sichem! äÃèà ¢éÒã¨Ãèà translation?? About his hair style , i guess.. :roll: Or his smile...? :roll: Link to comment Share on other sites More sharing options...
2508 Posted May 16, 2007 Report Share Posted May 16, 2007 Hazo dan, ge zijt gij precies de Witte van Sichem! äÃèà ¢éÒã¨Ãèà translation?? About his hair style , i guess.. :roll: Or his smile...? :roll: sushi_...Hurry up ya work to translate!!!! à ÃçÇæ à ËÅÂà Å ÃÂÒ¡ÃÙéÃèà :roll: Link to comment Share on other sites More sharing options...
2508 Posted May 17, 2007 Report Share Posted May 17, 2007 Oh I see. :oops: Hmmm..Disappointing! Hazo dan, ge zijt gij precies de Witte van Sichem! äÃèà ¢éÒã¨Ãèà translation?? About his hair style , i guess.. :roll: Or his smile...? :roll: sushi_...Hurry up ya work to translate!!!! à ÃçÇæ à ËÅÂà Å ÃÂÒ¡ÃÙéÃèà :roll: It means "Well well you look exactly like the Witte from Sichem". One of the classic Belgian (Flemish) books is about a country boy having a lot of fun, playing naughty in class and all around his village. It plays around 1900 (that's what the age of the pic reminds me of ) The boy's Flemish name is "de witte" and the name of the village is "Sichem", or "Zichem". "De Witte" means "The White", relates to his haircolor. The pic, its content and its age remind me of that boy in the book, that's all. Disappointing? There's a movie about the same story, made in 1980, but I think Thaibel looks more like the real "De Witte": http://drama.skynetblogs.be/post/4162987/de-witte-van-sichem (I'm doing a lot of effort to push Flemish culture here haha) Link to comment Share on other sites More sharing options...
unknown_user Posted May 19, 2007 Report Share Posted May 19, 2007 Me around 1820: Haha Schopenhauer! He's hilarious Link to comment Share on other sites More sharing options...
unknown_user Posted May 19, 2007 Report Share Posted May 19, 2007 unknown_user: http://www.thailandfriends.com/index.php?name=Journal&view=journal&jid=42599&juid=43984 8) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Juniper Posted May 25, 2007 Report Share Posted May 25, 2007 Here i am... http://www.thailandfriends.com/index.php?op=modload&name=Journal&view=journal&jid=42687&juid=45127 Link to comment Share on other sites More sharing options...
niklas Posted May 25, 2007 Report Share Posted May 25, 2007 around 1990 Link to comment Share on other sites More sharing options...
JumpingJohn Posted May 27, 2007 Report Share Posted May 27, 2007 8) More here.... http://www.thailandfriends.com/index.php?name=Journal&view=journal&juid=46021&jid=42916 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now