Jump to content

Blog sompoi

  • entries
    11
  • comments
    0
  • views
    660

yaa tam hai faa pit-wang


sompoi

217 views

 Share

 Today is lastday to live in bankok with my family and friends             I will go phuket to start work again ( but now want to looking new job more work )Thanks my mother my brother and bestfriend for everything  make me when I'm totally exhausted. Just to give me enough strength to carry on, to do better                To discover how extremely lucky I am? to have met themThis song is called "yaa tam hai faa pit-wang"(ÃÂèÒ·ÓãËé¿éÒ¼Ô´ËÇѧ)Lyrics****http://www.smoengineer.net/modules.php?name=Songs&file=play&sid=313**Lyrics**faa yang mee dtaaspacer.gif tee faa nam ter maa ruam taang yoo gap chan

(Even the heaven has eyes that leads you to come and accompany me.)taam-glaang keun wan spacer.giftee neuay laa gaai jai spacer.gifhai yang por mee raeng soo bpai

(Through day and night, when I'm totally exhausted. Just to give me enough strength to carry on, to do better.)teung lom gor roospacer.gif waa chan yang mee meu kong ter

(Even when I fall I know that I have your support. )teung chan-nan plang reu plaat a-rai bpai

(Even I did something wrong or missed something. )yaang noi yang mee ter spacer.gifbpen meuan sen chai

(At least I still have you, as my goal of success. )lae took-took krang spacer.giftee sia a-rai bpai tao-rai spacer.gifgor kit took krang waa daai a-rai maa

(And every time I lose something, I consider each time whatever I have gained from it.)lae pop waa chan chohk dee sak piang dai .... tee pop ter

(To discover how extremely lucky I am? to have met you.)yoo gan yaang nee naan-naan spacer.gifna ter

(Please be with me, like this, for a very long time.)jaak gan wan nai spacer.giffaa kong ja pit wang

(Whichever day we separate, the heaven would be disappointed.)yoo gan dtrong nee hua jai ja faak fang spacer.gifsai meu ter nan

(To be right here together, my heart entrust in those hands of yours.)yaa bpai nai yaa bpai nai spacer.gifyaa bpai nai

(Don't go anywhere, don't go anywhere, don't go anywhere.)meua chan leum dtaa spacer.gifgor kor kae daai mong hen ter yoo gap chan

(Whenever I open my eyes, I beg just to be able to see you with me.)hon taang ja glai spacer.gifsoot kop faa mai wan spacer.gifdaai raang-wan bpen ter maa laew

(Though it would be a very long way to succeed, I am not afraid. Because I already have you as my prize.)teung lom gor roospacer.gif waa chan yang mee meu kong ter

(Even when I fall I know that I have your support. )teung chan-nan plang reu plaat a-rai bpai

(Even I did something wrong or missed something. )yaang noi yang mee ter spacer.gifbpen meuan sen chai

(At least I still have you, as my goal of success. )lae took-took krang spacer.giftee sia a-rai bpai tao-rai spacer.gifgor kit took krang waa daai a-rai maa

(And every time I lose something, I consider each time whatever I have gained from it.)lae pop waa chan chohk dee sak piang dai .... tee pop ter

(To discover how extremely lucky I am? to have met you.)yoo gan yaang nee naan-naan spacer.gifna ter

(Please be with me, like this, for a very long time.)jaak gan wan nai spacer.giffaa kong ja pit wang

(Whichever day we separate, the heaven would be disappointed.)yoo gan dtrong nee hua jai ja faak fang spacer.gifsai meu ter nan

(To be right here together, my heart entrust in those hands of yours)yaa bpai nai yaa bpai nai spacer.gifyaa bpai nai

(Don't go anywhere, don't go anywhere, don't go anywhere.)pit kwaam dtang jai spacer.giftee bpen kong faa

(We'll disappoint the intention of the heavens.)

(Interlude)
yoo gan yaang nee naan-naan
spacer.gif
na ter

(Please be with me, like this, for a very long time.)
jaak gan wan nai
spacer.gif
faa kong ja pit wang

(Whichever day we separate, the heaven would be disappointed.)
yoo gan dtrong nee hua jai ja faak fang
spacer.gif
sai meu ter nan

(To be right here together, my heart entrust in those hands of yours) 
yaa bpai nai yaa bpai nai
spacer.gif
yaa bpai nai

(Don't go anywhere, don't go anywhere, don't go anywhere.) END************************************************************************************                                                                    Sompoi 

                   

 Share

0 Comments


Recommended Comments

 Today is lastday to live in bankok with my family and friends             I will go phuket to start work again ( but now want to looking new job more work )Thanks my mother my brother and bestfriend for everything  make me when I'm totally exhausted. Just to give me enough strength to carry on, to do better                To discover how extremely lucky I am? to have met themThis song is called "yaa tam hai faa pit-wang"(ÃÂèÒ·ÓãËé¿éÒ¼Ô´ËÇѧ)Lyrics****http://www.smoengineer.net/modules.php?name=Songs&file=play&sid=313**Lyrics**faa yang mee dtaaspacer.gif tee faa nam ter maa ruam taang yoo gap chan

(Even the heaven has eyes that leads you to come and accompany me.)taam-glaang keun wan spacer.giftee neuay laa gaai jai spacer.gifhai yang por mee raeng soo bpai

(Through day and night, when I'm totally exhausted. Just to give me enough strength to carry on, to do better.)teung lom gor roospacer.gif waa chan yang mee meu kong ter

(Even when I fall I know that I have your support. )teung chan-nan plang reu plaat a-rai bpai

(Even I did something wrong or missed something. )yaang noi yang mee ter spacer.gifbpen meuan sen chai

(At least I still have you, as my goal of success. )lae took-took krang spacer.giftee sia a-rai bpai tao-rai spacer.gifgor kit took krang waa daai a-rai maa

(And every time I lose something, I consider each time whatever I have gained from it.)lae pop waa chan chohk dee sak piang dai .... tee pop ter

(To discover how extremely lucky I am? to have met you.)yoo gan yaang nee naan-naan spacer.gifna ter

(Please be with me, like this, for a very long time.)jaak gan wan nai spacer.giffaa kong ja pit wang

(Whichever day we separate, the heaven would be disappointed.)yoo gan dtrong nee hua jai ja faak fang spacer.gifsai meu ter nan

(To be right here together, my heart entrust in those hands of yours.)yaa bpai nai yaa bpai nai spacer.gifyaa bpai nai

(Don't go anywhere, don't go anywhere, don't go anywhere.)meua chan leum dtaa spacer.gifgor kor kae daai mong hen ter yoo gap chan

(Whenever I open my eyes, I beg just to be able to see you with me.)hon taang ja glai spacer.gifsoot kop faa mai wan spacer.gifdaai raang-wan bpen ter maa laew

(Though it would be a very long way to succeed, I am not afraid. Because I already have you as my prize.)teung lom gor roospacer.gif waa chan yang mee meu kong ter

(Even when I fall I know that I have your support. )teung chan-nan plang reu plaat a-rai bpai

(Even I did something wrong or missed something. )yaang noi yang mee ter spacer.gifbpen meuan sen chai

(At least I still have you, as my goal of success. )lae took-took krang spacer.giftee sia a-rai bpai tao-rai spacer.gifgor kit took krang waa daai a-rai maa

(And every time I lose something, I consider each time whatever I have gained from it.)lae pop waa chan chohk dee sak piang dai .... tee pop ter

(To discover how extremely lucky I am? to have met you.)yoo gan yaang nee naan-naan spacer.gifna ter

(Please be with me, like this, for a very long time.)jaak gan wan nai spacer.giffaa kong ja pit wang

(Whichever day we separate, the heaven would be disappointed.)yoo gan dtrong nee hua jai ja faak fang spacer.gifsai meu ter nan

(To be right here together, my heart entrust in those hands of yours)yaa bpai nai yaa bpai nai spacer.gifyaa bpai nai

(Don't go anywhere, don't go anywhere, don't go anywhere.)pit kwaam dtang jai spacer.giftee bpen kong faa

(We'll disappoint the intention of the heavens.)

(Interlude)
yoo gan yaang nee naan-naan
spacer.gif
na ter

(Please be with me, like this, for a very long time.)
jaak gan wan nai
spacer.gif
faa kong ja pit wang

(Whichever day we separate, the heaven would be disappointed.)
yoo gan dtrong nee hua jai ja faak fang
spacer.gif
sai meu ter nan

(To be right here together, my heart entrust in those hands of yours) 
yaa bpai nai yaa bpai nai
spacer.gif
yaa bpai nai

(Don't go anywhere, don't go anywhere, don't go anywhere.) END************************************************************************************                                                                    Sompoi 

                   

Link to comment

Thank you for the Thai song and lyrics.........have a few Thai cd's with great music, but don't have any idea of what they are saying......but still enjoy listening to them. Good luck to you.........

Link to comment

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
×
×
  • Create New...