Jump to content
  • entries
    70
  • comments
    0
  • views
    1551

The Name Of Bangkok


half_life

235 views

 Share

ª×èÃàµçâç¡Ãا෾à - Full name of Bangkok

¡Ãا෾ÃËÒ¹¤Ã ÃÃÃÃѵÃâ¡ÊÔ¹·Ãì ÃËÔ¹·ÃÒÂØ¸ÂÒ ÃËÒ´ÔÅ¡À¾ ¹¾Ãѵ¹ÃÒª¸Ò¹ÕºÙÃÕÃÃÂì ÃØ´ÃÃÒª¹ÔàÇȹìÃËÒʶҹ ÃÃþÔÃÒ¹ÃǵÒÃʶԵ ÊÑ¡¡Ã·ÑµµÔÂÇÔɳءÃÃûÃÃÊÔ·¸Ôì

¤ÓÃèÒ¹ÀÒÉÒä·Â - Read in Thai

¡Ãا෺ÃÃËҹäù ÃÃÃùÃÑ´µÃùÃâ¡ÊÔ¹ ÃÃËÔ¹·ÃÒÂØ´·ÃÂÒ ÃÃËÒ´ÔÅ¡¾º ¹º¾ÃÃÑ´ÃÒ´ªÃ·Ò¹ÕºÙÃÕÃÃÃØ´ÃÃÒ´ªÃ¹ÔàÇ´ÃÃËÒÊöҹ ÃÃÃù¾ÔÃÒ¹ÃÃÇõҹÊöԴ ÊÑ¡¡Ã·Ñ´µÔÂÃÇÔ´ÊùءӻÃÃÊÔ´

¤ÓÃèÒ¹ÀÒÉÒÃѧ¡ÄÉ - Read in English

Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahinthrayutthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphiman - Awa - Tansathit Sakkathatiyawitsanukamprasit 

Translation in Thai and English

¡Ãا෾ÃËÒ¹¤Ã ÃÃÃÃѵÃâ¡ÊÔ¹·Ãì ÃËÔ¹·ÃÒÂØ¸ÂÒ

Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahinthrayutthaya  

English : City of Angels, Great City of Immortals, 

Thai : ¾Ãù¤ÃÃѹ¡ÇéÒ§ãË­è´Ø¨à·¾¹¤Ã à»ç¹·ÕèʶԵ¢Ã§¾ÃÃá¡éÇÃáµ à»ç¹¹¤Ã·ÕèäÃèÃÕã¤Ãúª¹Ãä´é

ÃËÒ´ÔÅ¡À¾ ¹¾Ãѵ¹ÃÒª¸Ò¹ÕºÙÃÕÃÃÂì

Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom

English  : Magnificent City of the Nine Gems, Seat of the King, 

Thai : ÃÕ¤ÇÒçÒÃÃѹÃÑ蹤§áÅÃà¨ÃÔ­ÂÔè§ à»ç¹àÃ×çËÅǧ·ÕèºÃÔºÙóì´éÇÂá¡éÇà¡éÒ»ÃáÒà ¹èÒÃ×è¹ÃÃÂìÂÔè§

ÃØ´ÃÃÒª¹ÔàÇȹìÃËÒʶҹ ÃÃþÔÃÒ¹ÃǵÒÃʶԵ

Udomratchaniwetmahasathan Amonphiman - Awa - Tansathit 

English : City of Royal Palaces, Home of the Gods Incarnate, 

Thai : ÃÕ¾ÃÃÃÒª¹ÔàÇÈãË­èâµÃÒ¡ÃÒ à»ç¹ÇÔÃҹ෾·Õè»Ã÷Ѻ¢Ã§¾ÃÃÃÒªÒ¼ÙéÃǵÒÃŧÃÃ’

ÊÑ¡¡Ã·ÑµµÔÂÇÔɳءÃÃûÃÃÊÔ·¸Ôì

Sakkathatiyawitsanukamprasit 

English  : Erected by Visvakarman at Indra's Behest 

Thai : «Öè§·éÒÇÊÑ¡¡à·ÇÃÒª¾ÃÃÃÒª·Ò¹ãËé¾ÃÃÇÔɳءÃÃÃŧÃÒà¹ÃÃÔµäÇé  

 Share

0 Comments


Recommended Comments

ª×èÃàµçâç¡Ãا෾à - Full name of Bangkok

¡Ãا෾ÃËÒ¹¤Ã ÃÃÃÃѵÃâ¡ÊÔ¹·Ãì ÃËÔ¹·ÃÒÂØ¸ÂÒ ÃËÒ´ÔÅ¡À¾ ¹¾Ãѵ¹ÃÒª¸Ò¹ÕºÙÃÕÃÃÂì ÃØ´ÃÃÒª¹ÔàÇȹìÃËÒʶҹ ÃÃþÔÃÒ¹ÃǵÒÃʶԵ ÊÑ¡¡Ã·ÑµµÔÂÇÔɳءÃÃûÃÃÊÔ·¸Ôì

¤ÓÃèÒ¹ÀÒÉÒä·Â - Read in Thai

¡Ãا෺ÃÃËҹäù ÃÃÃùÃÑ´µÃùÃâ¡ÊÔ¹ ÃÃËÔ¹·ÃÒÂØ´·ÃÂÒ ÃÃËÒ´ÔÅ¡¾º ¹º¾ÃÃÑ´ÃÒ´ªÃ·Ò¹ÕºÙÃÕÃÃÃØ´ÃÃÒ´ªÃ¹ÔàÇ´ÃÃËÒÊöҹ ÃÃÃù¾ÔÃÒ¹ÃÃÇõҹÊöԴ ÊÑ¡¡Ã·Ñ´µÔÂÃÇÔ´ÊùءӻÃÃÊÔ´

¤ÓÃèÒ¹ÀÒÉÒÃѧ¡ÄÉ - Read in English

Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahinthrayutthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphiman - Awa - Tansathit Sakkathatiyawitsanukamprasit 

Translation in Thai and English

¡Ãا෾ÃËÒ¹¤Ã ÃÃÃÃѵÃâ¡ÊÔ¹·Ãì ÃËÔ¹·ÃÒÂØ¸ÂÒ

Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahinthrayutthaya  

English : City of Angels, Great City of Immortals, 

Thai : ¾Ãù¤ÃÃѹ¡ÇéÒ§ãË­è´Ø¨à·¾¹¤Ã à»ç¹·ÕèʶԵ¢Ã§¾ÃÃá¡éÇÃáµ à»ç¹¹¤Ã·ÕèäÃèÃÕã¤Ãúª¹Ãä´é

ÃËÒ´ÔÅ¡À¾ ¹¾Ãѵ¹ÃÒª¸Ò¹ÕºÙÃÕÃÃÂì

Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom

English  : Magnificent City of the Nine Gems, Seat of the King, 

Thai : ÃÕ¤ÇÒçÒÃÃѹÃÑ蹤§áÅÃà¨ÃÔ­ÂÔè§ à»ç¹àÃ×çËÅǧ·ÕèºÃÔºÙóì´éÇÂá¡éÇà¡éÒ»ÃáÒà ¹èÒÃ×è¹ÃÃÂìÂÔè§

ÃØ´ÃÃÒª¹ÔàÇȹìÃËÒʶҹ ÃÃþÔÃÒ¹ÃǵÒÃʶԵ

Udomratchaniwetmahasathan Amonphiman - Awa - Tansathit 

English : City of Royal Palaces, Home of the Gods Incarnate, 

Thai : ÃÕ¾ÃÃÃÒª¹ÔàÇÈãË­èâµÃÒ¡ÃÒ à»ç¹ÇÔÃҹ෾·Õè»Ã÷Ѻ¢Ã§¾ÃÃÃÒªÒ¼ÙéÃǵÒÃŧÃÃ’

ÊÑ¡¡Ã·ÑµµÔÂÇÔɳءÃÃûÃÃÊÔ·¸Ôì

Sakkathatiyawitsanukamprasit 

English  : Erected by Visvakarman at Indra's Behest 

Thai : «Öè§·éÒÇÊÑ¡¡à·ÇÃÒª¾ÃÃÃÒª·Ò¹ãËé¾ÃÃÇÔɳءÃÃÃŧÃÒà¹ÃÃÔµäÇé  

Link to comment

blueocean recited this to me in the car the other week and she admitted she only knows it from the song!!

does anyone have a non-youtube link to the song??

Link to comment

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
×
×
  • Create New...