Jump to content
  • entries
    163
  • comments
    0
  • views
    3469

Nessun Dorma.....


dannyboy

174 views

 Share

For those of you who don't know, Luciano Pavarotti died today at the age of 71. He had been ill for a long time and cancer finally took him........For those who don't know, he was a famous opera singer and he also accompanied Placido Domingo and Jose Carreras in  The 3 Tenors, performing all over the world.....In the Uk he will be remembered for his interpretation of Nessun Dorma, beautiful and timeless.Here it is , in all it's glory.God bless big feller. ITALIAN;

Nessun dorma! Nessun dorma!

Tu pure, o, Principessa,

nella tua fredda stanza,

guardi le stelle

che fremono d'amore

e di speranza.

Ma il mio mistero e chiuso in me,

il nome mio nessun sapra!

No, no, sulla tua bocca lo diro

quando la luce splendera!

Ed il mio bacio sciogliera il silenzio

che ti fa mia!

(Il nome suo nessun sapra!...

e noi dovrem, ahime, morir!)

Dilegua, o notte!

Tramontate, stelle!

Tramontate, stelle!

All'alba vincero!

vincero, vincero!

ENGLISH

None must sleep! None must sleep!

And you, too, Princess,

in your cold room,

gaze at the stars

which tremble with love

and hope!

But my mystery is locked within me,

no-one shall know my name!

No, no, I shall say it as my mouth

meets yours when the dawn is breaking!

And my kiss will break the silence

which makes you mine!

(No-one shall know his name,

and we, alas, shall die!)

Vanish, o night!

Fade, stars!

At dawn I shall win

 Share

0 Comments


Recommended Comments

For those of you who don't know, Luciano Pavarotti died today at the age of 71. He had been ill for a long time and cancer finally took him........For those who don't know, he was a famous opera singer and he also accompanied Placido Domingo and Jose Carreras in  The 3 Tenors, performing all over the world.....In the Uk he will be remembered for his interpretation of Nessun Dorma, beautiful and timeless.Here it is , in all it's glory.God bless big feller. ITALIAN;

Nessun dorma! Nessun dorma!

Tu pure, o, Principessa,

nella tua fredda stanza,

guardi le stelle

che fremono d'amore

e di speranza.

Ma il mio mistero e chiuso in me,

il nome mio nessun sapra!

No, no, sulla tua bocca lo diro

quando la luce splendera!

Ed il mio bacio sciogliera il silenzio

che ti fa mia!

(Il nome suo nessun sapra!...

e noi dovrem, ahime, morir!)

Dilegua, o notte!

Tramontate, stelle!

Tramontate, stelle!

All'alba vincero!

vincero, vincero!

ENGLISH

None must sleep! None must sleep!

And you, too, Princess,

in your cold room,

gaze at the stars

which tremble with love

and hope!

But my mystery is locked within me,

no-one shall know my name!

No, no, I shall say it as my mouth

meets yours when the dawn is breaking!

And my kiss will break the silence

which makes you mine!

(No-one shall know his name,

and we, alas, shall die!)

Vanish, o night!

Fade, stars!

At dawn I shall win

Link to comment

showing your sensitive side again danny??

you forgot to mention most people in uk associate nessum dorma with the fooball!!

italia 90 if i remember rightly!!

a great talent though!! r.i.p. big lad!!

Link to comment

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
×
×
  • Create New...