Today I went to house for girls (baan dek yin).

this house was for girls who cannot live with their parents for some reasons...mostly criminal reasons like father ripe her, nobody care about her or family violence and so on...it is complicated I can not say one word.

anyway so I need to translate to thai - Japanese or Japanese - thai for my boss. I think my thai is ok for normal life but for trasration is more difficult.

so I need to study more.

sometimes I could not transrate at all just translate maybe something like that.

When I study English at first use JP-EN or EN-JP dic but now I am using

EN-EN dic so I am thinking it is better to use Thai-Thai Dic to study Thai.

so somebody give me advice which dic is good to study thai lang Dic.

and then I will buy it later.

thanks...

daisuke

¾¨¹Ò¹Ø¡ÃéºÑºÃÒªºÑ³±ÔµÂʶҹ

¢Ãº¤Ø³ÃÒ¡¤ÃѺ..¾Õsunee (^^)v

Dou i ta shi ma shi te ^.^ ¹éÃ§ä´ ^.^