㨹é�Â
Song : jai noy
Make popular by AB Normal
ÂÃÃÃѺÇèҩѹ ºÒ§·Õ¡çËÇ§à ¸Ãä»Ë¹èÃÂ
yom rup waa chun baang tee gor huang ter bai noi
I admit that sometimes I am jealous of you too much,
¤¹ÃѹÃÕã¨à ´ÕÂÇ¡çà §ÕéÂ..㨹éÃÂ
kon mun mee jai dee-o gor ngia..jai noi
a person who is faithful can also be sensitive.
áµè·Õè¨ÃÔ§ÃÑ¹à »ç¹ËèÇ§à ¸à ·Õè¤ÃÂà ½éÒ¶ÒÃà ¸ÃºèÃÂæ
dtae tee jing mun ben huang ter tee koi fao taam ter boi boi
But the truth is that I'm worried about you, I often wait so that I can question you closely.
à ¸Ã¨Ã仡Ѻã¤Ã·Õèä˹..ÃÂèÒ§¹éàºÃ¡©Ñ¹Ë¹èä¹´Õ
ter ja bai gup krai tee nai... yaang noi bork chun noi kon dee
Where and with whom will you go? At least please tell me my dear.
äÃèÃÑ¡¡ç¤§äÃèËèǧÃÂèÒ§¹Õé
mai ruk gor kong mai huang yaang nee
If I didn't love you I wouldn't have to be this worried.
·ÕèµéçËǧ¡çà ¾ÃÒÃà ¸Ã¹èÃÃÕá¤è¤¹à ´ÕÂÇ
tee dtong huang gor prow ter na mee kae kon dee-o
But I have to be jealous because you have only one.
ËÒ¡à ¸Ãà »ç¹ÃÃääÇÒüԴ©Ñ¹¤¹à ´ÕÂÇ
haak ter ben a-rai kwaam pit chun kon dee-o
If something has happened to you. It's all my fault,
·Õè´ÙáÅà ¸ÃäÃè´Õ ¨ÃäÃèÃÕÇѹãËéÃÀѵÑÇà ç
tee doo lae ter mai dee ja mai mee wun hai a-pai dtua eng
that I didn't look after you good enough. There won't be a day that I can forgive myself.
ÂÃÃÃѺÇèҩѹ ºÒ§·Õ¡çÇØè¹ÇÒÂä»Ë¹èÃÂ
yorm rup waa chun baang tee gor woon wai bai noi
I admit that sometimes I am too fussy,
¤¹ÃѹÃÕã¨à ´ÕÂÇ¡çà §ÕéÂ...㨹éÃÂ
kon mun mee jai dee-o gor ngia..jai noi
a person who is faithful can also be sensitive.
áµè·Õè¨ÃÔ§à »ç¹ËèÇ§à ¸à ·Õè¤ÃÂà ½éÒ¶ÒÃà ¸ÃºèÃÂæ
dtae tee jing ben huang ter tee koi fao taam ter boi boi
But the truth is that I'm worried about you, I often wait so that I can question you closely.
à ¸Ã¨Ã仡Ѻã¤Ã·Õèä˹ÃÂèÒ§¹éà¡çºÃ¡©Ñ¹Ë¹èÃÂ¹à ¤¹´Õ
ter ha bai gup krai tee nai yaang noi gor bork chun noi na kon dee
Where and with whom will you go? At least please tell me my dear.
äÃèÃÑ¡¡ç¤§äÃèËèǧÃÂèÒ§¹Õé
mai ruk gor kong mai huang yaang nee
If I didn't love you I wouldn't have to be this worried.
·ÕèµéçËǧ¡çà ¾ÃÒÃà ¸Ã¹èÃÃÕá¤è¤¹à ´ÕÂÇ
tee dtong huang gor prow ter na mee kae kon dee-o
But I have to be jealous because you have only one.
ËÒ¡à ¸Ãà »ç¹ÃÃääÇÒüԴ©Ñ¹¤¹à ´ÕÂÇ
haak ter ben a-rai kwaam pit chun kon dee-o
If something has happened to you. It's all my fault,
·Õè´ÙáÅà ¸ÃäÃè´Õ ¨ÃäÃèÃÕÇѹãËéÃÀѵÑÇà ç
tee doo lae ter mai dee ja mai mee wun hai a-pai dtua eng
that I didn't look after you good enough. There won't be a day that I can forgive myself.
(Interlude)
äÃèÃÑ¡¡ç¤§äÃèËèǧÃÂèÒ§¹Õé
mai ruk gor kong mai huang yaang nee
If I didn't love you I wouldn't have to be this worried.
·ÕèµéçËǧ¡çà ¾ÃÒÃà ¸Ã¹èÃÃÕá¤è¤¹à ´ÕÂÇ
tee dtong huang gor prow ter na mee kae kon dee-o
But I have to be jealous because you have only one.
ËÒ¡à ¸Ãà »ç¹ÃÃääÇÒüԴ©Ñ¹¤¹à ´ÕÂÇ
haak ter ben a-rai kwaam pit chun kon dee-o
If something has happened to you. It's all my fault,
·Õè´ÙáÅà ¸ÃäÃè´Õ ¨ÃäÃèÃÕÇѹãËéÃÀѵÑÇà ç
tee doo lae ter mai dee ja mai mee wun hai a-pai dtua eng
that I didn't look after you good enough. There won't be a day that I can forgive myself.
ËÒ¡à ¸Ãµéçà ÊÕÂ㨠¨ÃäÃèÃÕÇѹãËéÃÀÑÂ...µÑÇà ç
haak ter dtong sia jai ja mai mee wun hai a-pai..dtua eng
If you ever have to be sad, there wont be a day that I can forgive...myself.
Heard this wonderful song in a Pub called Ooops at Ekkamai.
What does jai Noy means?
0 Comments
Recommended Comments
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now