something funny

Ãѹ mun = enjoy ,potato,oily

*if you and thai friends go for drive ?maybe they say ?It is potato? they means they enjoy it

Êǹ suan = garden,take an enema

*I have heard someone say ?2 cars garden on the road?

µÒ TA = eye,Grandfather, mesh,Netting, grid, turn

*if you ask ?what happen to your eye? (ta khun pen a-rai) ?

You may hear she say?..

?Hurt ? or ? he passed away?

àÂç¹ YEN = evening ,be cold

?This water is evening? I heard in the restaurant I know he is thai

¢Ñ¹ KHAN = bowl ,screw tight,coo,Laugh,funnily

?khan nhoi? (pls screw it tight) or (pls coo)

´Ó DUM = remain under water, black

DUMNAM= Diving , but NAMDUM = black water (thanks, neuton's comment :It is not driving)

¾Ñ¹ PUN =thousand,swaddle

ÃÃÇѧ RA-WANG = mind ,beware, guard

I saw ?beware your pocket? at 7th floor MBK?

My pocket will bite me in the cinema???

I like this post :-) I learn and laugh at the same time! Thanks you so much beautiful teacher XX This is another reason why translator software has so much trouble with Thai.

I thought the homophone was the pink motorola razor...

Hi Fay hope you're fine ... I left a comment the other day to a friend and spelt dream incorrectly ¹Ã¹ËÅѺ¿Ñ¹´Õæ to which they replied 'Michel ·ÃÅÖè§' I'll have to pay more attention next time LOL

Admin: that was why you were here ... you wanted it in your collection ,is that right?

AloneAgain: ËÃÿѹ ·Ñ¹µá¾·Âì = 2 dentists or a male doctor get a female dentist ???? HAHA

if you not ¿Ñ¹ good I will never love you????? HEHE

à¢éÒã¨Ãà ... if not ¿Ñ¹ good no good fun ÃÔÃÔ but please love me ok I have a nice personality LOL

>DUMNAM= Driving

Only when the street floods

I already own like...fouuuur of them!

My favorite: KHII MAA . . . .depending on the tone it could be either "ride a horse" or "dog ****."