à �×è�½ÃÑè§ (à ÈÊ) ��§ (ÊÒÇ) ä·Â (1)
Copied from http://www.posttoday.com/lifestyle.php?id=11995
[sorry I dont have time to translate it in English]
ËÅѧ¨Ò¡ä´éãªéªÕÇÔµà »ç¹à ÇÅÒËÅÒÂà ´×ùã¹à Ã×çä·Â à ¾×èùªÒªÒǽÃÑè§à Èʢç©Ñ¹ãËé¤ÇÒÃà Ëç¹·ÕèËÂÔ§ä·ÂÃÂèÒ§©Ñ¹¿Ñ§áÅéÇÂÔ¹´ÕáÅÃÀÙÃÃÒ¡ÇèÒ...
?¼ÙéËÂÔ§ä·Â...·Óäà ?§èÒÂ? ¨Ñ§?
à ¢ÒÃÔä´é¾Ù´ÃÂèÒ§áÂéÃÂÔéÃËÑÇà ÃÒÃà ÂéÂÃÂèÒ§¨ÃãËé©Ñ¹ÃÙéÊÖ¡à ¨çºã¨ ·ÇèÒ¾Ù´´éÇÂÊÕ˹éÒ¹Ôè§à ©Â »ÃÃ˹Öè§ÃÓ¾Ö§¡ÑºµÑÇà ç ¨Ñº¨Ò¡¡Ñ§ÇÒ¹¹éÓà ÊÕ§ÃÕ¤ÇÒÃʧÊÑÂÃä¹¢º¢Ñ¹á¡Ã´éǤÇÒÃäÃè¹èÒà ª×èÃÃÂÙè˹èÃÂæ
¿Ñ§áÅéǩع à ¹×èç´éÇ´ԩѹ¡ç¹ÑºµÑÇà Ã§à »ç¹¼ÙéËÂÔ§¤¹Ë¹Öè§à ËÃ×ù¡Ñ¹ ÃÂÒ¡¨ÃÃéÒ»Ò¡´èÒÇèÒ ?áÅéÇäÃé»ÃÃà ·È½ÃÑè§à ÈÉ-à ÈɽÃÑ觢çÃÖ§Ãѹ´Õ¹Ñ¡ËÃ×à äÃé»ÃÃà ·È»ÃÃËÅÒ´ ¡Ô¹¡º ¡Ô¹Ë÷ҡ à ¹Âá¢ç§¡ÅÔè¹à ËÃ×ùµ´¡çá´¡à ¢éÒä»ä´é ÃÔ¹èҾǡÃÖ§¶Ö§µÑÇà ËÃç¹Âѧ¡Ã¶Ø§à ·éÒà ¹èÒ?
áµè¾ÃÃÒÃóìâ¡Ã¸¾ÅØè§ÃÃ’ ÃÕºÃÙéà ·èҷѹÃÒÃóìä´é«Ã¡èù ¡çà ÅÂ...¨êÃà Ãë áÅéÇ¡ç...ºêÒºÒÂ-µÒÃâ¦É³Ò¸ÃÃÃÃà ¡ëà ÊÕÂà ËÅ×Ãà ¡Ô¹·Õèä´é´Ù·Ò§â·Ã·Ñȹì áÅéÇ¡çà ÅÂËغ»Ò¡á¹è¹ à ¡çº¤ÇÒÃâ¡Ã¸á¤é¹à ÃÒäÇéÀÒÂã¹ ÃÒ¹Ñ觵ÃÖ¡µÃçẺãªéà ˵ؼŴÙ ÇèÒ·Óää¹ÊØÀÒ¾à ÃÕºÃéÃ凁èԵ㨴էÒ蹩ѹ¡ãËéà »ç¹¤¹¹ÔÊÑ´շÕèÊØ´¤¹Ë¹Ö觷Õè©Ñ¹ä´éÃÙé¨Ñ¡ÃÂèÒ§à ¢Ò ¨Ö§¾Ù´ÃÃä÷ÕèªÇ¹ãËé¶Ù¡µº»Ò¡ä´é¶Ö§à ¾Õ§¹Õé
¹Õè¤×Ãà Ã×èçÃÒÇ¢Ã§à ¢Ò
à «ºÒÊà µÕ¹ (¹ÒÃÊÃõÔ) à »ç¹Ë¹ØèÃÃÙ»ËÅèÃËØè¹´ÕÇÑ 26 »Õ ¨Ò¡ÃÔà ÇÕÂÃÒ-à Ã×çµÒ¡ÃÒ¡ÒÈÃѹâ´è§´Ñ§¢Ã§½ÃÑè§à ÈÊ ¤ÇÒùèÒÃÑ¡¢Ã§à ¢Ò¤×äÇÒÃÊØÀÒ¾Ãèùâ¹áÅë×èÃæ 㨴ÕẺ¤¹ª¹º·äÃèÃÕ¾ÔÉäÃèÃÕÀÑ ÃÔãªèà »ç¹Ë¹ØèÃÊÓÃÇÂáÅÃà ÂèÃËÂÔ觹èÒ¶Õºà ËÃ×ù¤¹·ÕèÃÒ¨Ò¡á¾ÃÕÊ áÅÃäÃèãªè½ÃÑ觡ѡ¢ÌÃà ªè¹¤¹ÃôѺ¡ÃÃáÃã¹Ãѧ¡ÄÉ ·Õè¤Ø³à Ëç¹ãÊèà Ê×éÿصºÃÅà ´Ô¹Êè§à ÊÕ§âËÇ¡à ËÇ¡µÒõÃá¢éÒÇÊÒÃ
¤×¹áá¢Ã§à ¢Ò㹡ÒÃÃá·èçÃÒµÃÕ㹡ÃØ§à ·¾à ©Ñ¹¾Òà ¢Òä»·Õè¤ÅѺáËè§Ë¹Öè§ã¹ÃÒÃì«Õà à á¤èäÃè¶Ö§¤ÃÖ觪ÑèÇâç¡çÃÕËÂÔ§ÊÒÇà ¢éÒÃÒ¤ØÂ¡Ñºà ¢Ò ËÅèù´Ö§à ¢Òä»à µé¹´éÇÂ
?ÃÒà ¶ÃÃ...à µé¹¡Ñº©Ñ¹ÊÔ? à ¸ÃËÑÇà ÃÒÃÃèÒ ?Welcome to Thailand!?
´Ù¨Ò¡ÅÕÅÒ¡ÒÃà µé¹ÃѹÂÑèÇÂǹÊúѴÊúÔ駢çËÅèùáÅéÇ ·Ò·Ò Âѧ¨Ãµéç¡Ã×ÃäËÇéà ÃÕ¡¾Õè ÊçªÑèÇâçµèÃÃÃ’ ©Ñ¹à Ëç¹ËÅèùâ¹éäÃà ¢ÒŧÃÒ¨ÙºÃÂèÒ§´Ù´´×èáÅÒ§ÃéÒ¹¹Ñè¹à ç ËÅèù¡ÃëԺÃÃäúҧÃÂèÒ§·ÕèËÙà ¢Ò
?à ¸Ã¶ÒÃÇèÒ...?©Ñ¹ä»ºéÒ¹¤Ø³ä´éäËÃ??? à ¢Òà ´Ô¹ÃÒà ÅèÒãËé©Ñ¹¿Ñ§´éǹéÓà ÊÕ§á»Å¡ã¨
©Ñ¹¶×ÃÇèÒà »ç¹Ë¹éÒ·Õè¢Ã§©Ñ¹ã¹¡ÒÃãËé¤ÇÒÃÃÙé¤ÇÒÃà ¢éÒã¨á¡èà ¾×èùµèÒ§ªÒµÔ¼ÙéÂѧäÃè»ÃÃÊÕ»ÃÃÊҡѺ¤ÇÒÃà »ç¹ä»¢Ã§ä·ÂᏴì ¨Ö§·éǧä»ÇèÒ ªéÒ¡èù ¾èÃà Ê×Ã˹Øèà ·èÒ¹¤ÇèþԨÒóÒãËé´ÕÇèÒʵÃÕ¹Ò§¹ÕéÃÔãªèËÂÔ§§ÒÃà Ã×ç
à ¢ÒÂ×¹ÂѹÇèÒËÅèùäÃèãªèâÊà À³Õ
?à ¸Ãà ʹèë×éÃà ËÅéÒãËé¼Ã´éÇ âÊà À³Õ·Õèà Ã×çä·Â㨻éÓ¢¹Ò´«×éÃà ËÅéÒà ÅÕé§ÅÙ¡¤éÒ´éÇÂËÃ×Ã??
ËÅѧ¨Ò¡ÃË¡ÃÃÃáË觡ÒáôÃÑ´¿Ñ´à ËÇÕ觡ѹÃÂèÒ§¶Ö§¾ÃÔ¡¶Ö§¢Ô§ â´ÂÃթѹÂ×¹¨Ôºà ËÅéÒÊÑ§à ¡µ¡Òóì´éǤÇÒÃÅØé¹Ã÷֡ ÊØ´·éÒ ¾ÃÃà á¢Ã§à ÃÒ⺡Ã×ÃÅÒÊÒÇà ¨éÒ áÅéÇ¡ÅѺºéÒ¹¤¹à ´ÕÂÇ ÊÃéÒ§¤ÇÒçع§§ãËé¹Ò§à á¼Ùé¶Ù¡·Ã´·Ôé§ãËéÂ×¹à »ÅèÒà »ÅÕèÂÇÃÂÙè˹éÒ¤ÅѺ
©Ñ¹¹Ö¡à Ëç¹ã¨áÅÃà ÈÃéÒÊÃéÃÂá·¹ËÅèùà Ã×èù֡ÀÒ¾¢³ÃËÅèùÊÃà »ÃÊûáÅѺËéÃ§à ªèÒ´éÇÂÃÒ¡ÒÃà ÃÃ’ÃÒÂ à »Å×éç¼éÒÃááÅéÇÂ×¹à »Õ¡»Ã¹¹Ô觹ҹÃÂÙèãµéÊÒ¹éÓâ»Ã»ÃҢç½Ñ¡ºÑÇ ¾ÅÒ§¤Ô´ÇèÒ...¡ÙäÃè´ÕµÃ§ä˹ ·ÓäüÙéªÒÂäÃèà ÃÒ¡Ù?
ÊÔè§Ë¹Ö觷ÕèËÅèùäÃèÃÙé¡ç¤×à à ¢Òà ¾Õ§á¤èá»Å¡ã¨áÅõÑ駵ÑÇäÃè·Ñ¹à ·èÒ¹Ñé¹à ç ã¹Ë¹Ñ§Ê×÷èÃ§à ·ÕèÂÇà Ã×çä·Â·Õèà ¢ÒÃèÒ¹¡èùÃÃ’ äÃèä´éºÃ¡ÇèÒà ´ÕëÂǹÕé¼ÙéËÂÔ§ä·ÂÃÕ¤ÇÒÃà ÊÃÕ·Ò§à ¾ÈäÃèµèÒ§¨Ò¡¼ÙéËÂ蘆ÃÇѹµ¡ ÀÒ¾¼ÙéËÂÔ§ä·Â¹Ø觼éҶا¹Ñ觾Ѻ¡Ã÷§ãºµÃ§·Õèà ¢Òà Ëç¹ã¹Ë¹Ñ§Ê×÷èÃ§à ·ÕèÂÇ ᵡµèÒ§ÃÂèÒ§ÊÔé¹à ªÔ§¡ÑºÀÒ¾¼ÙéËÂÔ§ä·Â·Õèà ¢Òà Ëç¹ã¹¤ÅѺ¤×¹¹Õé
¹Õèà »ç¹à ¾Õ§á¤è¤×¹áá¢Ã§à ¢Òã¹à Ã×çä·Â
0 Comments
Recommended Comments