mere_nonsense Posted January 22, 2009 Report Share Posted January 22, 2009 HELLO! I have got one Thai movie called Ocean Butterfly. But it is without any subtitles or translation. I don't understand Thai language... =( So I want to ask any Thai girl or boy, please, look throu your native sites for subtitles or ask someone for it. Any format is good.. GREAT THANKS to everyone Link to comment Share on other sites More sharing options...
mere_nonsense Posted January 27, 2009 Author Report Share Posted January 27, 2009 mm... it's a pity=( there are no good people Link to comment Share on other sites More sharing options...
Stramash Posted January 27, 2009 Report Share Posted January 27, 2009 mm... it's a pity=( there are no good people maybe no-one could find any?? try here maybe... http://www.vietfiles.org/archive/f-630.html Link to comment Share on other sites More sharing options...
funky_house Posted January 27, 2009 Report Share Posted January 27, 2009 mm... it's a pity=( there are no good people Please remember it is the about 2:45 in Thailand. Most people are sleeping. You might get a response tomorrow, when they all wake up. :-) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Stramash Posted January 27, 2009 Report Share Posted January 27, 2009 mm... it's a pity=( there are no good people Please remember it is the about 2:45 in Thailand. Most people are sleeping. You might get a response tomorrow, when they all wake up. :-) to be fair, he did post 4/5 days ago... though to be unfair, if he had googled 'ocean butterfly english subtitles, he would have got some torrent results... Link to comment Share on other sites More sharing options...
funky_house Posted January 27, 2009 Report Share Posted January 27, 2009 mm... it's a pity=( there are no good people Please remember it is the about 2:45 in Thailand. Most people are sleeping. You might get a response tomorrow, when they all wake up. :-) to be fair, he did post 4/5 days ago... though to be unfair, if he had googled 'ocean butterfly english subtitles, he would have got some torrent results... Oops. Sorry Iain, I did not notice that. Its been one of those days for me. Link to comment Share on other sites More sharing options...
mariya84 Posted January 27, 2009 Report Share Posted January 27, 2009 mm... it's a pity=( there are no good people nonsense! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chatty Posted January 27, 2009 Report Share Posted January 27, 2009 mm... it's a pity=( there are no good people Hey, if people can't do anything for you it doesn't mean they are "NOT GOOD" na... Yeah I can't find it. ok? I would reply you if I could get good answer. Link to comment Share on other sites More sharing options...
dannyboy Posted January 28, 2009 Report Share Posted January 28, 2009 buy a new one with English subtitles , it costs only USD 14.40 http://www.yesasia.com/global/ocean-butterfly-thailand-version/1004375060-0-0-0-en/info.html You're welcome. Pandorea, there are LOADS of Thai movies I want to watch, do you know where I can find original DVDs with English subtitles here in Thailand? I know it sounds strange but I have tried everywhere. Link to comment Share on other sites More sharing options...
English_Bob Posted January 28, 2009 Report Share Posted January 28, 2009 Pandorea, there are LOADS of Thai movies I want to watch, do you know where I can find original DVDs with English subtitles here in Thailand? I know it sounds strange but I have tried everywhere. There's an Imported DVD shop on 2nd floor of MBK. It's on a corner by the escalators. They have Thai movies with English Subtitles made for foreign countries. (am I a 'good person' now?) Link to comment Share on other sites More sharing options...
dannyboy Posted January 28, 2009 Report Share Posted January 28, 2009 Pandorea, there are LOADS of Thai movies I want to watch, do you know where I can find original DVDs with English subtitles here in Thailand? I know it sounds strange but I have tried everywhere. There's an Imported DVD shop on 2nd floor of MBK. It's on a corner by the escalators. They have Thai movies with English Subtitles made for foreign countries. (am I a 'good person' now?) Nice one English...I don't like the word *Imported* though...Anything with this word in Thailand seems to warrant at least a three-fold increase... :shock: Link to comment Share on other sites More sharing options...
dannyboy Posted January 28, 2009 Report Share Posted January 28, 2009 Pandorea, there are LOADS of Thai movies I want to watch, do you know where I can find original DVDs with English subtitles here in Thailand? I know it sounds strange but I have tried everywhere. There's an Imported DVD shop on 2nd floor of MBK. It's on a corner by the escalators. They have Thai movies with English Subtitles made for foreign countries. (am I a 'good person' now?) Nice one English...I don't like the word *Imported* though...Anything with this word in Thailand seems to warrant at least a three-fold increase... :shock: I will have a look at the weekend...Time for work I'm afraid... Today's lesson: Contractions and prepositions of place. Where's the cat? She's on the table... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chatty Posted January 28, 2009 Report Share Posted January 28, 2009 Pandorea, there are LOADS of Thai movies I want to watch, do you know where I can find original DVDs with English subtitles here in Thailand? I know it sounds strange but I have tried everywhere. There's an Imported DVD shop on 2nd floor of MBK. It's on a corner by the escalators. They have Thai movies with English Subtitles made for foreign countries. (am I a 'good person' now?) Nice one English...I don't like the word *Imported* though...Anything with this word in Thailand seems to warrant at least a three-fold increase... :shock: I will have a look at the weekend...Time for work I'm afraid... Today's lesson: Contractions and prepositions of place. Where's the cat? She's on the table... So there's an imported Thai movie shop in MBK... hmmm it sounds strange to me... but yes I admitted it's hard to find Thai movie with foreign subtitle in Thailand... The DVD movie companies should realize Thailand doesn't has only people who understand Thai language. Hrrrr... Have you guys try Mangpong Shop? may be it has in DVDs. I remember once I bought a Thai movie DVD "Dream Team" at a vendor at a market near my work place, it came with Eng and Chinese subtitile, only 60 baht. I might ask them if they have another Thai movies. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nave Posted January 28, 2009 Report Share Posted January 28, 2009 When I go out with my farang friends to see Thai movies, we always select ones with English subtitle (¢¹Ò´¼ÕµÒËÇÒ¹¡ÃÃÒ¨ÒÃÂìµÒâºë ÃѹÂѧÃÕ subà ÅÂ) Don't they put that in DVDs as well ?? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chatty Posted January 28, 2009 Report Share Posted January 28, 2009 When I go out with my farang friends to see Thai movies, we always select ones with English subtitle(¢¹Ò´¼ÕµÒËÇÒ¹¡ÃÃÒ¨ÒÃÂìµÒâºë ÃѹÂѧÃÕ subà ÅÂ) Don't they put that in DVDs as well ?? ¹èÒ¹¹èÃ´Ô I think the meaning of buying DVDs cuz they will come with many subtitle, at least Thai and Farang... Okie this afternoon I will go to ask the DVDs vendor na... but why don't you buy DVDs online? it's cheaper 35 baht à ç Link to comment Share on other sites More sharing options...
mere_nonsense Posted January 28, 2009 Author Report Share Posted January 28, 2009 WOW, how many replies! I think that no one would ever post here without my second post) sorry and thanks to everybody! :oops: Iain_D thank you for a link. I've remembered that I found it earlier and it was a little bit broken) but let it be Link to comment Share on other sites More sharing options...
Stramash Posted January 28, 2009 Report Share Posted January 28, 2009 WOW, how many replies!I think that no one would ever post here without my second post) sorry and thanks to everybody! :oops: Iain_D thank you for a link. I've remembered that I found it earlier and it was a little bit broken) but let it be Sometimes, if there is a flurry of posts, a question can slip off the front page quite quickly; so if 6 or 7 people come on and dont have an answer for you, but post on othe threads, yours may have slipped off and not been noticed. I certainly had not seen original till you reposted... If the vietfiles link is not working, even try some of the normal torrent sites; you never know whether one of them may have it... Link to comment Share on other sites More sharing options...
mere_nonsense Posted March 26, 2009 Author Report Share Posted March 26, 2009 at last I've got this movie with eng subs)) via airmail right from Thailand Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now