[Aom's Kitchen] ¡Ã�à ¾Ò�»ÅÒ¹éÓá´§ Chinese Fish Maw Soup
Aom's KitchenProud to Present ¡ÃÃà ¾ÒûÅÒ¹éÓá´§ (kra poh pla nam dang)Chinese Fish Maw Soup ÊÔ觷ÕèµéÃ§à µÃÕÂÃÃÕ ´Ñ§¹Õé (ÊٵùÕéÊÓËÃѺ 4-6 ·èÒ¹ ä´é 2 Ã×éÃà ŤèÃ) ¡ÃÃà ¾ÒûÅÒáËé§(ËÅôãËÂè) 500 ¡ÃÑà / »Õ¡º¹ä¡è 500 ¡ÃÑà / à ¹×éÃáä¡è 2 ªÔé¹ / µÑºä¡è 3 ¾Ç§ à Ëç´ËÃà 15 ´Ã¡¡ÅÒ§ / ÂôÃþÃéÒÇ 300 ¡ÃÑà / à ¡ëÒ¡Õé 1 ªéùâµêà / ¡ÃÃà ·ÕÂÃä·Â 10 ¡ÅÕº / ¢Ô§á¡è 1 á§è§ ä¢èä¡è 5 ¿Ã§ / à Êé¹ËÃÕè 1 Ëèà / «ÕÃÔéÇ¢ÒÇ / «ÃÊ»ÃاÃÊ / «ÕÃÔéÇ´ÓËÇÒ¹ / ¾ÃÔ¡ä·Â»è¹ / ¹éÓµÒÅ·ÃÒ ¼§«Ø» (ÃÊ´Õ, ¤¹ÃÃì) / ¹éÓÊéÃÊÒªÙ / ¾Ãԡᴧʴà Ãç´¡ÅÒ§ 10 à Ãç´ / ¼Ñ¡ªÕ 5 µé¹ á»é§·éÒÇ 250 ¡ÃÑÃ(ËÃ×ûÃÃÃÒ³¤ÃÖ觶ا) / à ¡Å×Ã»è¹ / ¹éÓÊÃÃÒ´ ¡ÃÃà ¾ÒûÅÒã¤ÃÇèÒ·ÓÂÒ¡¤à ÃÒà ÃÔèÃ¡Ñ¹à ŤèáèùÃ×è¹áªè¡ÃÃà ¾ÒûÅÒ* â´ÂËÑ¡¤ÃÖè§áÅéÇ¡´ãËé¨Ã¹éÓ(äÃèµéçËÑ蹹äÃÃѹ¨Ãà »ç¹ªÔé¹à Åç¡à çµÃ¹ºÕºæ ÃèäèÃ) áªèäÇéÃÂèÒ§¹Ñ鹨¹ªØèùéÓ ¾Ã¡ÃÃà ¾ÒÃȁ񻯏ùéÓ¡çºÕº¹éÓ·Ôé§áÅéÇÅéÒ§ 2-3 ¤ÃÑé§ à ¾×èÃãËé¹éÓÃѹ·Õè¤éÒ§ÃÂÙè㹡ÃÃà ¾Ò»ÅÒÃá仺éÒ§ ¨Ò¡¹Ñé¹ µÑ駹éÓµéáÃÃà ¾ÒûÅÒ¨¹à ´×ô â´ÂãÊè¢Ô§á¡èËÑè¹à »ç¹áÇè¹Å§ä»´éÇÂà ¾×èôѺ¡ÅÔè¹¹éÓÃѹ ·Ôé§äÇéãËéà ´×ôÃÕ¡ 5 ¹Ò·Õ Â¡Å§à ·ãÊè¡ÃêùºÕºÅéÒ§¹éÓà »ÅèÒáÅéǹÓ仵éÃÃÕ¡Ãúà ÊÃç¨áÅéÇà Å×á¢Ô§Ãá ¼Öè§ãÊè¡ÃêùäÇé¤èà *¡ÒÃà Å×á¡ÃÃà ¾ÒûÅÒÊÓËÃѺ·Óà ùٹÕé µéçãªé¡ÃÃà ¾ÒûÅÒËÅôãËÂèæ ¢ÒÇæ ¶éÒËÅôà Åç¡æ à ÃÕÂÇæ ¨ÃãªéÊÓËÃѺ·ÓÂÓ¤èà à ÃÃ’ÃÒ·Ó¡ÃÃà ¾ÒûÅÒÃѹ¨Ãà ÅõéÃáÅéÇÅÃÅÒÂËÒÂä»à Å ÊÑ§à ¡µ´Ùà ÃÒẺáËé§æ ÃÂèÒãËéÃÕ¹éÓÃѹà ÂÔéÃÃÒ¡ áÅéÇÅçà ÃÒà Å纨ԡ´ÙÇèÒÂѧ¾ÃÃÕ¤ÇÒáÃúÃÂÙèÃÖà »ÅèÒ ¶éÒäÃè¡Ãúáµèà ˹ÕÂÇáÊ´§ÇèÒ¹Ò¹áÅéǨÃà ËÃç¹Ë×¹¤èà ËÒ«×éÃä´éµÒõÅÒ´, «Ø»à »ÃÃìÃÒà ¡çµ ËÃ×÷Õèà ÂÒÇÃÒª ÃÒ¤ÒÃÕµÑé§áµè ¡ÔâÅÅà 100 ¶Ö§ ËÅÒÂÃéúҷ¤èà ÃÃ肏񤵎áÃÃà ¾ÒûÅÒ áªèà Ëç´ËÃÃáË駫ѡ 5 ¹Ò·Õ ÅéÒ§à Ëç´ËÃÃãËéÊÃÃÒ´ºÕº¹éÓáá·Ôé§ä»áÅéÇãÊè¹éÓáªè·Ôé§äÇéÃÕ¡«Ñ¡¾Ñ¡ ¾Ã¹ÔèÃáÅÃºÒ¹à µç÷Õè ¡çºÕº¹éÓÃá¹ÓÃÒËÑè¹ (ÃêÃæ ¹éÓà Ëç´ËÃ÷Õèáªè¤ÃÑé§ÊØ´·éÒÂÃÂèÒ·Ô駹Ã¤à ¢Ã§´Õà ¡çºäÇé¡èù¤èà äÇéãÊèã¹¹éÓ«Ø»à ¾ÔèäÇÒÃËÃÃ) à ¹×éÃáä¡èËÑ蹤ÃÖ觡èÃ¹à ¾×èõéèÃä´éÊØ¡äÇæ áÅéÇ©Õ¡à »ç¹à Êé¹µÒÃá¹Çà ¹×éà ¾Ñ¡äÇé (¹éÓµéÃáä¡èËéÒ÷Ô駤èà ¢Ã§´ÕÃÕ¡à ªè¹¡Ñ¹)µÑºä¡è µéûÃÃÃÒ³ 10 ¹Ò·Õ¾ÃÊØ¡ áÅéÇËÑè¹ ¾Ñ¡äÇé (à ¹×èç¨Ò¡¹éÓµéõѺ·Ñ駢Øè¹áÅÃ´Ó ·Ôé§ä»âÅ´¤èÃ)µéÃä¢è áªèà Êé¹ËÃÕè à µÃÕÂÃäÇé´éÇ ÂôÃþÃéÒÇ** ËÑ蹽àÅéÒ§áÅéǹÓ仵é÷Ô駹éÓ 2 Ãú ãÊèà ¡Å×Ãä» 1 ªéùâµêÃà ¾×èáźÃÊà ½×èù **ÂôÃþÃéÒÇ ¤ÇÃà Å×Ã¡áººà »ç¹·èù·Õèà ÃÒÃÒËÑè¹à ç¨ÃÃèù¡ÇèÒ·Õèà ¤éÒËÑè¹äÇéáÅéǤèà Ãѹ¹Ñ鹨Ãà »ç¹â¤¹æ ·ÕèÃѹá¡èÃèà ¾Ã´ÕµÃ¹ÃéÃÃ仫×éÃáººà »ç¹·èùÃѹËôáÅéÇ à ÅÂä´éẺ·Õèà ¤éÒËÑè¹äÇéÃÃ’ à «ç§à Å áµè¡ç¾Ã¡Ô¹ä´é¤èà Ãéû¡µÔ¨Ãà Ëç¹à ¤éÒãÊè˹èÃäÃéà Êé¹æ ãªèÃÑéÂ¤à ¶éÒã¤ÃªÃº¡çãÊèá·¹ÂôÃþÃéÒÇ¡çä´é áµè˹èÃäÃé´Ã§¡Ô¹ÃÒ¡äÃè´Õ¤èÃâ´Âà ©¾Òäس¼ÙéËÂÔ§ á¶Ã¶éÒãÊè˹èÃäÃé´Ã§ ÊÕÂѧà ËÅ×ç¡ÅÔè¹¹éÓ«Ø»¡ç¨Ãà »ç¹¡ÅÔè¹Ë¹èÃäÃé´Ã§Ãèà ÃéÃÃà ÅÂãÊèÂôÃþÃéÒÇ´Õ¡ÇèÒ ÃÃèáÇèÒ´éÇÂà ¡ëÒ¡Õéà Ãç´á´§æ à ¾ÔèÃÃʪҴãËé¹éÓ«Ø» ÅéÒ§¹éÓ¡èùŧËÃéà áµèäÃèµéçáªè¤èÃÃÒ¡¼Ñ¡ªÕ ¡Ñº ¡ÃÃà ·ÕÂÃá¡Ã¡ÅÕºäÃèµéç»Ã¡à »Å×á¤èà ÅéÒ§ãËéÊÃÃÒ´ ·Øº¾ÃºØº äÇéãÊè¹éÓ«Ø» ÃÒà ÃÔèûÃا¹éÓ«Ø»¡Ñ¹.....ÃéÃÃãªéËÃéâ¹Ò´ 24 «Ã.ÊÙ§¹èÒ¨Ãà ¡×ú 20 «Ã. ãÊè¹éÓÊÃÃÒ´¤ÃÖè§ËÃéà ÃÒ¡¼Ñ¡ªÕ ¡ÃÃà ·ÕÂà ·Õèà µÃÕÂÃäÇé áÅþÃÔ¡ä·Â»è¹ 1 ªéùªÒ ŧËÃéÃ仡èù ¹éÓµéÃáä¡èáÅùéÓáªèà Ëç´ËÃÃÃúÊØ´·éÒÂãÊèä»´éÇ ¾Ã¹éÓà ´×ô¾ÅèÒ¹áÅéÇãÊè»Õ¡º¹ä¡è ËéÒÃãªé·Ñ¾¾Õ¤¹à ´ç´¢Ò´¤èÃÃѹ¨Ã¤ÒÇ ãÊèáÅéÇãËéËÃÕèä¿Ãèù»ÅèÃÂäÇéÃÂèÒ§¹Ñé¹ãËé¹éÓ¹Ô觫ÖÃà ¢éÒà ¹×éÃä¡è Ãѹ¹Õéà ·¤¹Ô¤ãËé¹éÓ«Ø»ãÊáÅÃà ¹×éÃä¡èà »×èÃÂà ÃçÇ (¶éÒà »Ô´ä¿áÃ§à ´×ô¾ÅèÒ¹¹éӨâØè¹´ÙäÃè¹èÒ¡Ô¹) ¾ÃÃѹà ÃÔèÃà ´×ôÃèÃ¹æ ¹éӨäèÃÂæ ãÊ à ÃҷѾ¾ÕÃÒªéù¿Ã§¢ÒÇæ áÅÃÃѹä¡è·ÕèÅÃÂÃÂÙèÃá(Ãéà à ÇÅÒÅéÒ§»Õ¡º¹ä¡è¡ç¾ÂÒÂÒô֧Ãѹä¡èà ËÅ×Ã§æ µÒÃ˹ѧÃá´éǹÃ¤à ¶éÒÃÕ) ¨Ò¡¹Ñé¹ãÊèà ¡ëÒ¡Õéŧä» µÒôéÇ «ÕÃÔéÇ¢ÒÇ 4 ·Ñ¾¾Õ «ÃÊ»ÃاÃÊ 4 ·Ñ¾¾Õ(ÂÕèËéÃÃÃäáçä´éáµè·ÕèºéÒ¹ãªéÂÕèËé÷Õèà Ëç¹à ¹ÕèÂÃèäèÃ) ¶éÒã¤ÃäÃèä´éãªéËÃéâ¹Ò´¹Õé¡çãÊè仪ÔÃ仡çä´é ËéÒÃãÊè¹éÓ»ÅÒ¹Ã¤à ¡ÅÔè¹Ãѹ¨Ã¤¹ÅÃà Ã×èÃ§à Ťèà ¨Ò¡¹Ñé¹ãÊ輧«Ø»à ¾ÔèÃÃʪҴáÅäÇÒÃËÃà 1 ªéùâµêþٹ à ¹×èç¨Ò¡à ÃÒäÃèÃÕ¹éÓ«Ø»«Õèâ¤Ã§ä¡è¤èáç¾ÃªèÇÂä´é ãÊè¹éÓµÒÅ·ÃÒÂŧä» 1 ·Ñ¾¾ÕäÃèµéç¾Ù¹¹Ã¤Ã¡ÃÃà ¾ÒûÅÒµéçÃáËÇÒ¹»ÃÃáÅèÃæ à ¤çÃÃÂèÒ§à ´ÕÂÇäÃèä´é¤èà µèÃä»...ãÊèÂôÃþÃéÒÇ à Ëç´ËÃà ·Õè¾Ñ¡äÇéŧ价Ôé§äÇé«Ñ¡¾Ñ¡ µÒôéÇ¡ÃÃà ¾ÒûÅÒà »ç¹ÃÂèÒ§ÊØ´·éÒÂ à ¾ÃÒõéÃÃÒËÅÒ¹éÓáÅéÇÊÕÊѹÂѧäÃè¹èÒ¡Ô¹ à µÔëÕÃÔéÇ´ÓẺËÇÒ¹¾Ã»ÃÃÃÒ³ Åç¤¹æ ´ÙãËéÊÕÊÑ¹à »ç¹¡ÃÃà ¾ÒûÅÒ¹éÓá´§ã¤ÃÃÕ«ÕÃÔéÇ´Óáººà ¤çáçãÊèä´é¤èÃáµèà µÔùéÓµÒÅà ¾ÔèÃ仹Դ˹èà¤ÃÒǹÕé¶Ö§à ÇÅÒãÊèá»é§à ¾ÔèäÇÒÃà ˹ÕÂÇ ã¡Åéà ÊÃç¨áÅéÇÇÇÇ..... ãªéá»é§·éÒǹÃ¤à ¶éÒá»é§ÃѹÃѹ¨Ã¤×¹µÑÇ ¶éÒá»é§¢éÒÇâ¾´µéçãªéà ÂÃáÇèÒ¨Ãà ˹ÕÂǤèà ¼ÊÃá»é§»ÃÃÃÒ³¤ÃÖ觶ا¡Ñº¹éÓÊÃÃÒ´ ¤¹æææææ ¨¹ÃѹÅÃÅÒÂËô áÅéÇãªé·Ñ¾¾ÕµÑ¡Å§ä»¤¹ã¹ËÃéà ·ÕÅ÷Ѿ¾Õ¤èà ÃÂèÒà ·¾ÃǴŧ价Ñ駶éǹäà à ´ÕëÂǤ¹äÃè·Ñ¹Ãѹ¨Ãà »ç¹¡éùæ à ªç¤´ÙÇèÒà ˹ÕÂǾÃã¨ËÃ×Ã儤 ¶éÒã¤ÃªÃºà ˹ÕÂÇÃÒ¡¡çà ¾ÔèÃá»é§ÃÕ¡ä´é¤èà ·ÕèÊӤѾÃãÊèá»é§Å§ä»áÅéǵéçËÃÑ蹤¹¡é¹ËÃéùäà äÃè§Ñé¹à ´ÕëÂÇäËÃé¡é¹ ô¡Ô¹¡Ñ¹·Ñ駺éÒ¹¨ÃËÒÇèÒäÃèà µ×ù ÃÔÃÔÃëѡ¾Ñ¡ãËéá»é§ÃáãÊæ áÅéÇãÊèµÑº·ÕèËÑè¹äÇé µÒôéÇÂä¡è©Õ¡Å§ä»¤ÃÖè§Ë¹Öè§ ÃÕ¡¤ÃÖè§à ËÅ×ÃäÇéâÃÂ˹éÒà ¾×èäÇÒùèÒ¡Ô¹µÃ¹à ÊÃÔ¿ à ÊÃç¨áÅéǨéÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ¹èÒ¡Ô¹¨ÃÔ§æ ½ÕÃ×Ãà ÃÒà ç ÃÃèôéǹâúá ÃÔÃÔ---------¢Ãâ·É·Õè·ÓãËéËÔÇÇÇÇÇ--------- ÃéÃã¤Ã¨ÃãÊèä¢èµéÃŧä»ã¹ËÃé÷Ñé§ÅÙ¡´éÇ¡çä´é áµèÃéÃÃÇèÒ·Ñé§ÅÙ¡ÃѹãËÂèä»à żèÒ¤ÃÖè§äÇéãÊè¢éÒ§¹Ã¡´Õ¡ÇèÒã¤ÃªÃºä¢èµé÷Õè·Ã´à ËÃ×ùä¢èÅÙ¡à ¢Â¡çà ÃÒ价ôä´é áµèÃѹ¨Ãà ¾ÔèÃä¢ÃѹãËéÃèÒ§¡ÒÂÃÕ¡ã¤ÃªÃºä¢è¹¡¡Ã÷ҡçãÊèâÅ´ ¶éÒäÃè¡ÅÑǤÅÃà ÃÊà µÃÃÃÅÊÙ§»ÃÕ괢çÃѹã¤ÃÃÂÒ¡ãÊèà ¹×éûٷÃà Åá¡Ã·Õè¢ÒÇæ ¡çãÊèä´éáµèµéç仹Öè§ÃÕ¡·Õ¡èù¹à Åç´Ã¡ÅÔè¹Ãѹ´éǺҧ·Õ·Õèà ¤éÒá¡ÃäÇé¢Ò¡ÅÔè¹Ãѹ¨ÃäÃè¤èôÕáÅöéÒã¤ÃÂѧäÃèà ¤Â¡Ô¹¡ÃÃà ¾ÒûÅҡѺà Êé¹ËÃÕèÅÇ¡¢ÃãËéÅç¹Ã¤à ÃÃèÃÂÃաẺ¹Ö§à ŤèÃ...........à ¤Ã×èç»Ãا.....µÓ¾ÃÔ¡ãÊè¹éÓÊéÃÊÒªÙäÇé 1 ¶éÇ äÇéà ¾ÔèäÇÒÃà »ÃÕéÂÇáÅÃà ¼ç´ ã¤ÃªÃº¨Ôê¡â©è¡çãªéá·¹ä´é ¼Ñ¡ªÕ«Ã ¾ÃÔ¡ä·Â «ÕÃÔéÇ¢ÒÇà ¼×èÃÂѧäÃèà ¤çà ¹éÓµÒÅà ¼×èêúËÇÒ¹Ãա˹èàã¤ÃªÃºà ¼ç´áººÊÃ㨡çâþÃÔ¡»è¹ä»âÅ´áµèà ÃÒªÃºà ¼ç´áººà ´ç¡æ...........ÃҤӹdz¤èÒãªé¨èÒÂÊÓËÃѺËÃéùÕé¡Ñ¹ ¡ÃÃà ¾ÒûÅÒáËé§(ËÅôãËÂè) 500 ¡ÃÑà = 70 ºÒ· »Õ¡º¹ä¡è 500 ¡ÃÑà + à ¹×éÃáä¡è 2 ªÔé¹ + µÑºä¡è 3 ¾Ç§ = 70 ºÒ· à Ëç´ËÃà 15 ´Ã¡¡ÅÒ§ + ÂôÃþÃéÒÇ 300 ¡ÃÑà + à ¡ëÒ¡Õé 1 ªéùâµêà + ¢Ô§á¡è 1 á§è§ = 33 ºÒ· ä¢èä¡è 5 ¿Ã§ + à Êé¹ËÃÕè 1 Ëèà + ¾Ãԡᴧʴà Ãç´¡ÅÒ§ 10 à Ãç´ + ¼Ñ¡ªÕ 5 µé¹ + á»é§·éÒÇ 250 ¡ÃÑà = 45 ºÒ· ÃÇÃà ¤Ã×èç»Ãاà Åç¡æ¹éÃÂæ ¡çà »ç¹ 200 ¡ÇèÒºÒ· ÃÔè÷Ñ駺éÒ¹ 2 Ã×éÃà Å µ¡¤¹Åà 50 ¡ÇèÒºÒ· ¤ØéÃæææ ½Ò¡à »ç¹¡ÒúéÒ¹ÊÓËÃѺã¤Ã·Õèà ¢éÒÃÃ’ÃèÒ¹ËÃ×ÃáúÃÃ’ÃèÒ¹Åç价ӴÙÃÂèÒÅ×öèÒÂÃÙ»áÅéÇà ÃÃ’ÃÒâ¾ÊâªÇìÊ觡ÒúéÒ¹¡Ñ¹ºéÒ§¹Ã¨êà ÃÂÒ¡ÃÙéÇèҨùèÒ¡Ô¹áÅÃÃÃèÃÂà ËÃ×ù¡Ñ¹ÃÖà »ÅèÒÇѹ¹Õé AomLovely(Love to cook) ¢Ã»Ô´¤ÃÑÇ à ´ÕëÂÇÃÒà »Ô´ãËÃè...¤ÃµԴµÒÃȁ. ¶Ö§ AAAum ¹Õèà »ç¹à ùÙáá¢Ã§â¤Ã§¡ÒÃáÅ¡à »ÅÕè¹Êٵâçà ÃÒ ÃÔÃÔ Sorry, no english version..I couldn't explain that best in english,so if you really want to cook this chinese foodI can teach you one by one, step by step.....lol(but i will try to translate soon) Thanks for visiting my journal......every comment is appreciatedDescription and Photo By AomLovely |
0 Comments
Recommended Comments